В жизни комиссара полиции Рафаэля Стикса наступают тяжелые времена: его супруга намерена развестись, сын относится к нему с презрением, а отец, потеряв зрение, ожидает своего ухода из жизни. Однажды ночью, бродя по пристани, Стикс неожиданно сталкивается с человеком в маске, совершившим убийство. Пытаясь задержать злоумышленника, он оказывается под прицелом и получает огнестрельное ранение. Однако, вскоре его тело оказывается на берегу, и, открыв глаза, он обнаруживает, что, хотя физически он жив, его сердце больше не бьется.